Gravotech Engraving Source Book V6.0 - ES-ES

La referencia en grabado: materiales, accessorios y servicios personalizados V6.0

3 Ver nuestro vídeo Gravotech, the Expression of Things : una cultura de excelencia Gravotech es el primer fabricante mundial de soluciones de marcaje. Nació de la fusión entre las marcas Gravograph y Technifor. Proponemos una gama completa de equipos y tecnologías: máquinas de grabado rotativas, micropercusión y rayado, láseres CO2, Fibra, Verde e Híbrido y una amplia gama de materiales de grabado, consumibles y servicios. Nuestro éxito se ha cimentado sobre 3 fundamentos: • Entender las necesidades de nuestros clientes. • Ofrecer soluciones punteras en tecnología. • Proporcionar un servicio post-venta muy eficiente gracias a los más de 720 empleados que trabajan en todo el mundo. La red mundial de Gravotech, con miembros repartidos en más de 40 países, trabaja para ofrecer siempre una rápida respuesta a las necesidades de marcaje, grabado y recorte de los clientes. Gravotech se diferencia por sus soluciones: • Un concepto de solución completa: la oferta de productos Gravotech se adapta a cualquier tipo de aplicaciones relacionadas con la personalización de objetos, la señalización o la trazabilidad. • Un concepto tecnológico único: Gravotech es proveedor de máquinas, software, accesorios y consumibles. • Un soporte técnico disponible bien por teléfono o en las instalaciones del cliente. • Un servicio de formación completo: prácticas in situ o en nuestros locales, asistencia telefónica por parte de expertos en grabado. La oferta de productos Gravotech incluye: • La gama de máquinas de grabado C.N.C. (Computer Numerical Controlled) más amplia y vanguardista del mundo. • Equipos de marcaje láser CO2, Fibra, Híbrido y Verde. • Los sistemas de marcaje por micropercusión más versátiles. • Los programas más innovadores para la industria del grabado, diseñados para optimizar el funcionamiento de las máquinas Gravotech. • La gama de materiales y artículos para grabar más completa del mercado. • Un servicio dinámico y eficaz de fabricación. Gravotech desarrolla y comercializa las mejores soluciones de marcaje en términos de calidad y fiabilidad, superando así los estándares más exigentes de la industria del grabado en cuanto a productos y servicios. Nuestro sistema de gestión de la calidad garantiza a nuestros clientes una mejora continua de los productos y servicios, así como la implicación de todos los miembros de nuestro equipo en asegurar una excelente atención y servicio al cliente.

Materiales de grabado Gravotech 6-7 Servicios de fabricación a medida 8 Materiales personalizados bajo pedido 9 Herramientas de comunicación 10 Vídeos y listas de reproducción de YouTube 11 Guía de selección 12-15 Símbolos 16 PLÁSTICOS GravoplyTM Laser 18 GravoplyTM Ultra 19 GravoplyTM 2 20 ACRÍLICOS GravoglasTM 1 21 Acrylic Transparente / Fluorescente / Escarchado / Opaco 22-25 Ecocut Laser 26 LÁMINAS FLEXIBLES RubbalaseTM 27 FlexilaseTM 28 StickalaseTM 29 PLÁSTICOS METALIZADOS GravolaseTM Metallics 30 METALES Colored Aluminum 31 GravoxalTM Mate / Brillo 32-33 AlumaMark® 34 DuraBlack® 35 FENÓLICO GravostratTM 36 ADA GravotacTM Exterior 37 MADERA Laser Wood 38 PLÁSTICOS GravoplyTM 1 40 GravoplyTM 2 41 GravoglasTM 2-PlexTM Grabado al Derecho / Brillo / Textura 42-44 GravoplyTM 3C 45 Ecocut 46 ACRÍLICOS GravoglasTM 2-PlexTM Mate Grabado al Inverso Mate / Brillo 47 Acrylic Transparente / Fluorescente / Escarchado / Opaco 48-51 LÁMINAS FLEXIBLES FlexilaseTM 52 GravofoilTM 53 PLÁSTICOS METALIZADOS MetallexTM 54 MetallexTM Hard Coat 55 METALES GravometallTM Brillo / Satinado 56-57 GravobrassTM Exterior 58 Colored Aluminum 59 GravoxalTM Mate / Brillo 60-61 FENÓLICO GravostralTM 62 GravostratTM 63 ADA GravotacTM 64 4 MATERIALES PARA LÁSER CONTENIDO GRAVOTECH, THE EXPRESSION OF THINGS 17 MATERIALES PARA FRESADORA 39

5 SEÑALIZACIÓN SUMINISTROS DE GRABADO LISTOS PARA GRABAR FRESAS E INSERTS MÁQUINAS Y SOFTWARE 65 71 85 99 ACCESORIOS MÁQUINAS 123 141 Perfiles para rótulos y porta-placas 66-67 La solución completa para rotulación en Braille 68-69 Coloración 72-75 Limpieza 76 Lubricación 77 Fijación 78-79 Fijaciones mecánicas 80-83 Mordazas para dispositivo rotativo 124-125 Mordazas planas 125-129 Narices reguladoras 130-132 Quillas 133-134 Gama de máquinas Gravotech 142-145 Software GravostyleTM 146-147 Parámetros láser CO2 148-149 Extractor de virutas 136 Sierras y cizallas 137-138 Otros accesorios 139 TWINCUT Herramientas de grabado Gravotech 100-101 Cónicas, cilíndricas, varios labios... 102-105 ONECUT 3.17 mm 106-107 4.36 mm 108-110 6.35 mm 111 PERCUT 3.00 mm 112-113 4.00 mm 114-115 6.00 mm 116-117 Diamantes 118-119 Accesorios 120 Kit de iniciación Twincut 121-122 AUXILIARES 135 Fabrique sus propias placas de identificación 86-87 Placas de puerta 88-89 Medallas 90-93 Placas ornamentales 94 Llaveros de aluminio y anillas 95 Identificación eléctrica 96-98

6 Superficie Base Se puede grabar por ambas caras 1 capa, 1 color 2 capas, 2 colores 3 capas, 3 colores 3 capas, 2 colores en cada cara Segunda superficie Una excepción destinada a la señalización de seguridad El diseño más estándar 1-PLY Materiales de grabado Gravotech ¿QUÉ ES? Gravotech desarrolla sus propios materiales plásticos desde hace más de 50 años. Un plástico para grabar es un conjunto de varias capas de material con distintos colores. El principio es idéntico para el marcaje láser y el grabado mecánico: se retira una parte de la capa superior para revelar el color de la capa inferior y ofrecer un grabado contrastado. Se pueden dibujar textos, dibujos, logotipos, pictogramas, etc. Para cumplir con cualquier aplicación, nuestra oferta incluye materiales fabricados en distintos formatos. DOS CARAS Para cortar, no para grabar 2-PLY 3-PLY Superficie Superficie Base Base Superficie

GravoglasTM 2-Plex™ Surface DISEÑO Llamamos a la capa inferior «base» y a la superior «superficie». Ahora es posible satisfacer múltiples requisitos y obtener distintos resultados de grabado y corte diversificando el espesor de la base y de la superficie. ESPESOR DE LA BASE ESPESOR DE LA SUPERFICIE COMPOSICIÓN DE LA BASE FINO Flexible GRUESO Rígido y resistente ESTÁNDAR Grabado detallado GRUESO Grabado profundo y resistente La composición de la base permite ofrecer propiedades específicas. Las bases de PMMA son las más apreciadas: versátiles, garantizan una larga vida útil del producto y resistencia a la intemperie, condiciones industriales, ... Puede utilizarlas con máquinas láser o mecánicas. Las bases de ABS son más económicas y flexibles. Destinadas para utilizarse en interiores, se trabajan en general con máquinas mecánicas. StickalaseTM FlexilaseTM GravoplyTM Laser GravoglasTM 2-Plex™ Surface GravoplyTM 1 GravolaseTM Metallics GravoplyTM Laser 7

8 Servicios de fabricación a medida Ahorre tiempo y dinero utilizando nuestra amplia gama de servicios que cumplirán con todas sus exigencias. RECORTE ESQUINAS CÓNCAVAS TALADRADO FORMAS BISELADO TALADRADO Formas fabricadas a medida según sus especificaciones. El biselado consiste en la obtención de un ángulo en los bordes de las placas recortadas. El ángulo de biselado estándar es de 45°. Para montar y fijar las placas apropiadamente, tanto las de plástico como las de metal. ESQUINAS REDONDEADAS Y CÓNCAVAS PLEGADO TRASERA Proponemos una amplia selección de troqueles para el recorte de las esquinas de las placas. Los materiales de plástico se pueden plegar para realizar caballetes, insignias, etc. Para el plegado, la longitud máxima es de 500 mm. Adhesivo: 467MP o 468MP disponibles en función de la rugosidad del soporte. Magnético: Para sujetar de manera temporal etiquetas sobre estanterías metálicas, se puede aplicar un revestimiento magnético en la parte trasera de las placas, bandas y planchas.

9 Podemos fabricar planchas de dos caras, incluso con colores de superficies distintos para cada lado. Contacte con nosotros. Nuestra gama Gravoply™ 3C está fabricada en los colores más usuales. Sin embargo, podemos producir hasta 2000 combinaciones de colores bajo pedido. Seleccione entre 4 acabados; se aplican sobre la mayoría de los materiales plásticos. COMBINACIÓN DE COLORES ¡Gravotech ofrece cualquier combinación de color! Mezcle el color superior con el color de fondo deseado. Indique su código RAL o Pantone® para cumplir con sus requisitos. Materiales personalizados bajo pedido ¿No encuentra el producto plástico que quiere? Gravotech le facilita un material exclusivo que se corresponda con sus demandas. ESPESOR ESPECÍFICO ¿Necesita un material con un espesor en particular? Solicítelo y fabricaremos el material más adaptado a sus necesidades. ACABADO DE LA SUPERFICIE Mate Brillo Satinado Con textura MATERIAL DE DOS CARAS Y 3-PLY Presupuesto ¡No dude en contactar con nosotros para solicitar un presupuesto! Plazo Los plazos de fabricación se dan a título indicativo y pueden cambiar en función de la producción cuando se pide el producto. Devolución No se pueden devolver los pedidos a medida. Por ello le rogamos se asegure de la exactitud de la información al pedir cualquier producto personalizado.

Herramientas de comunicación Gravotech propone una multitud de herramientas de marketing para ayudarle a seleccionar el material de grabado adecuado para sus necesidades y promover su negocio. 10 CATÁLOGO DE MATERIALES E EBOOK Su referencia para cualquier material de grabado, consumibles y servicios de fabricación. Catálogo de materiales de grabado: Ref. 86586 PÓSTER MATERIALES GRAVOTECH Cartel con nuestra gama completa de materiales. Ref. 71938 MUESTRAS ‘’SWATCHY’’ Muestras físicas de los materiales esenciales de Gravotech Gravoply™ Laser : Ref. 86494 Gravolase™ Metallics : Ref. 86497 Flexilase™ : Ref. 86495 Acrylic : Ref. 86493 Laser Wood : Ref. 86496 FICHAS TÉCNICAS Y DE SEGURIDAD Todos nuestros materiales tienen una ficha técnica y una ficha de datos de seguridad. Estos documentos se encuentran en la página dedicada de nuestro sitio web.

Vídeos y listas de reproducción de YouTube 11 GRAVOGLASTM 1 GRAVOPLYTM ULTRA GRAVOPLYTM LASER LASER WOOD ACRYLIC CONSUMIBLES ULTIMOS VÍDEOS SOBRE CONSUMIBLES Escanee este código QR para tener acceso a nuestros vídeos de YouTube, y encuentre nuestras noticias, novedades y consejos sobre materiales de grabado y consumibles. Suscríbase a nuestro canal de YouTube para ver más Descubra nuestros vdeos sobre consumibles en nuestro canal de Youtube

GUÍA DE SELECCIÓN MATERIALES PARA LÁSER PLÁSTICOS ACRÍLICOS LÁMINAS Gravoply™ Laser Gravoply™ Ultra Gravoply™ 2 Gravoglas™ 1 Acrylic Ecocut Laser Rubbalase™ Flexilase™ SISTEMA DE GRABADO Grabado láser CO2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Corte láser CO2 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Mecánico ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Impresión UV ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ESPECIFICACIONES Acabado de la superficie Mate ■ ■ ■ ■ ■ Cepillado ■ Brillante ■ ■ ■ Satinado Textura Composición Acrílico ■ ■ ■ ■ ■ ■ ABS ■ Aluminio Latón PVC Fenólico Caucho ■ Natural Plywood CARACTERÍSTICAS Grabado al derecho ■ ■ ■ ■ ■ ■ Grabado en inverso ■ ■ Interior ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Exterior ■ ■ ■ ■ ■ ■ Cizalla < 1.3 mm < 1.3 mm < 2.4 mm < 1.3 mm ■ Sierra ■ ■ ■ ■ ■ ■ Serigrafía ■ ■ ■ ■ ■ ■ Marcaje en caliente ■ ■ ■ ■ ■ ■ Plegado en caliente ■ ■ ■ ■ ■ ■ Resistente a los rayados ■ ■ ■ Flexible ■ ■ ■ ■ ■ ■ Resistente a las roturas ■ ■ ■ Resistente a los rayos UV ■ ■ ■ ■ ■ ■ Temperatura mín. -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) Temperatura máx. 80°C (176°F) 80°C (176°F) 80°C (176°F) 80°C (176°F) 80°C (176°F) 80°C (176°F) 80°C (-176°F) 80°C (176°F) Página > 18 19 20 21 22-25 26 27 28 12

FLEXIBLES PLÁSTICOS METALIZADOS METALES FENÓLICO ADA MADERA Stickalase™ Gravolase™ Metallics Colored Aluminum Gravoxal™ AlumaMark® DuraBlack® Gravostrat™ Gravotac™ Exterior Laser Wood ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ -60°C (-76°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -200°C (-328°F) 200°C (392°F) 80°C (176°F) 100°C (212°F) 200°C (392°F) 230°C (450°F) 370°C (700°F) 80°C (176°F) 80°C (-176°F) 100°C (212°F) 29 30 31 32-33 34 35 36 37 38 13

GUÍA DE SELECCIÓN MATERIALES PARA FRESADORA PLÁSTICOS ACRÍLICOS Gravoply™ 1 Gravoply™ 2 Gravoglas™ 2-PlexTM Surface Gravoply™ 3C Ecocut Gravoglas™ 2-PlexTM Subsurface Acrylic SISTEMA DE GRABADO Grabado láser CO2 ■ ■ Corte láser CO2 ■ Mecánico ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Impresión UV ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ESPECIFICACIONES Acabado de la superficie Mate ■ ■ ■ ■ ■ Cepillado ■ ■ Brillante ■ ■ ■ Satinado ■ Textura ■ Composición Acrílico ■ ■ ■ ABS ■ ■ ■ ■ Aluminio Latón PVC Fenólico Caucho Natural Plywood CARACTERÍSTICAS Grabado al derecho ■ ■ ■ ■ ■ Grabado en inverso ■ ■ Interior ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Exterior ■ ■ ■ Cizalla < 2.4 mm < 2.4 mm < 1.3 mm < 1.3 mm < 2.4 mm < 1.3 mm Sierra ■ ■ ■ ■ ■ ■ Serigrafía ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Marcaje en caliente ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Plegado en caliente ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Resistente a los rayados ■ ■ ■ ■ Flexible ■ ■ ■ ■ Resistente a las roturas ■ ■ ■ ■ ■ Resistente a los rayos UV ■ ■ ■ ■ Temperatura mín. -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) Temperatura máx. 80°C (176°F) 80°C (176°F) 80°C (176°F) 80°C (176°F) 80°C (176°F) 80°C (176°F) 80°C (176°F) Página > 40 41 42-44 45 46 47 48-51 14

LÁMINAS FLEXIBLES PLÁSTICOS METALIZADOS METALES FENÓLICO ADA Flexilase™ Gravofoil™ Metallex™ Gravometall™ GravobrassTM Exterior Colored Aluminum Gravoxal™ Gravostral™ Gravostrat™ Gravotac™ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) -40°C (-40°F) 80°C (176°F) 80°C (176°F) 80°C (176°F) 200°C (392°F) 370°C (700°F) 100°C (212°F) 200°C (392°F) 80°C (176°F) 80°C (176°F) 80°C (176°F) 52 53 54-55 56-57 58 59 60-61 62 63 64 15

16 Se puede grabar este material con una máquina láser CO2. En general, todos los materiales acrílicos pueden grabarse y cortarse con láser CO2. Se puede grabar este material con una máquina mecánica. En general, todos los materiales ABS pueden grabarse y cortarse con una fresa. Se puede imprimir con tintas UV sobre este material. USO INTERIOR Material diseñado para uso en interiores que no requiere resistencia a los ultravioletas y a variaciones climáticas. USO EXTERIOR Material diseñado para soportar variaciones climáticas y ultravioletas. Es apto para un uso exterior dentro de los límites de las especificaciones técnicas proporcionadas por Gravotech. La gran diversidad de condiciones de uso no permite definir una vida útil del producto. GRABADO AL DERECHO Los materiales compuestos por una, dos o tres capas se graban mostrando el interior del material, ofreciendo un contraste de color entre la parte superior (capa de la superficie) y el fondo (color de la base). GRABADO EN INVERSO Se utiliza para los materiales con una o dos capas con fondo transparente. El material se graba por la parte trasera. Cuando está grabado, se pueden pintar los caracteres y logotipos para crear un contraste de colores estético. Para identificar y seleccionar rápidamente el material que cumplirá mejor con sus necesidades, consulte los iconos que indican las principales características para cada gama de materiales Gravotech: LA TECNOLOGÍA USO Símbolos GRABADO LÁSER GRABADO MECÁNICO IMPRESIÓN UV CARA DEL GRABADO

17 MATERIALES PARA LÁSER

GRAVOPLY™ LASER Versatilidad y rendimiento para sus aplicaciones interiores y exteriores TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 610 x 610 mm 24 x 24’’ 610 x 305 mm 24 x 12’’ 1220 x 610 mm 48 x 24’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 80°C 176°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente • Rentable: un producto, un solo stock, muchas aplicaciones. APLICACIONES Señalización exterior Pequeñas etiquetas y placas Señalización industrial Señalización arquitectónica ¡Ver nuestros vídeos! Notas: Las referencias violeta, verde esmeralda y gris están sujetas a un envejecimiento prematuro. ¡Contacte con nosotros para combinar a su gusto los colores de la superficie y de la base! • El material plástico más versátil: interior, exterior, grabado y recorte láser y mecánico. • Capa de unas micras de espesor que permite grabados muy finos y con detalle. Color de superficie Color de fondo Espesor 0.8 mm (1/32’’) 1.3 mm (0.050’’) 1.6 mm (1/16’’) blanco rojo 51006 70005 blanco azul 51011 blanco negro 51017 49971 69991 amarillo rojo 51007 70006 amarillo azul 51012 amarillo negro 51018 49973 69992 naranja blanco 51035 51005 80767 naranja negro 51020 51001 80768 rojo blanco 51034 49988 69995 rojo amarillo 51009 burdeos blanco 51043 49997 70004 burdeos oro 51016 violeta blanco 67005 67006 80771 verde manzana blanco 51042 49996 70003 verde esmeralda blanco 51039 49995 70002 azul cielo blanco 51037 49990 69997 azul cielo negro 51021 49979 69993 azul blanco 51036 49989 69996 azul amarillo 51010 azul marino blanco 51038 49991 69998 marrón blanco 51044 49993 70000 gris blanco 51046 49992 69999 gris negro 51023 49974 80774 negro blanco 51033 49987 69994 negro amarillo 51008 negro oro 51014 MATERIALES PARA LÁSER 18 Acabado de la superficie: Mate Acrílico Profundidad de grabado 0.1 mm (.004’’ ) ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original.

MATERIALES PARA LÁSER 19 GRAVOPLY™ ULTRA Eficacia, productividad, precisión y durabilidad TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 610 x 610 mm 24 x 24’’ 610 x 305 mm 24 x 12’’ 1220 x 610 mm 48 x 24’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 80°C 176°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente • Las combinaciones de colores especiales se realizan bajo pedido (carta gráfica, logotipos, etc). APLICACIONES Cuadros sinópticos Etiqueta de información Señalización exterior Placa pequeña ¡Ver nuestros vídeos! Notas: Negro/dorado Ref.18973 tiene un acabado brillo. • El material plástico más duradero para las aplicaciones exteriores. • Ideal para las aplicaciones industriales: identificación, electricidad, señalización, seguridad. Color de superficie Color de fondo Espesor 0.5 mm (0.020’’) 1.6 mm (1/16’’) blanco negro 18946 18984 amarillo negro 18955 18993 naranja blanco 19000 naranja negro 29499 rojo blanco 18949 18987 rojo negro 29498 burdeos blanco 18980 verde manzana blanco 18970 19012 verde bosque blanco 19001 verde esmeralda blanco 29491 azul cielo blanco 70953 azul blanco 18952 18990 azul marino blanco 29492 azul oscuro blanco 29494 azul real blanco 19015 marrón blanco 29495 chocolate blanco 29493 gris claro negro 29496 beige blanco 29501 negro blanco 18943 18981 negro oro 18976 negro brillo oro 18973 Acabado de la superficie: Mate, Brillo Acrílico DR Profundidad de grabado 0.1 mm (.004’’ ) ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original.

GRAVOPLY™ 2 El material asequible para pequeñas placas y etiquetas TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 610 x 610 mm 24 x 24’’ 610 x 305 mm 24 x 12’’ 1220 x 610 mm 48 x 24’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 80°C 176°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente • Amplia gama de colores, ideal para el grabado de insignias, placas de identificación y señalización interior. APLICACIONES Señalización braille Rotulación interior Pequeñas etiquetas y placas Placas de identificación Nota: La superficie de los productos Gravoply™ 2 puede marcarse con láser pero la calidad del fondo de grabado puede variar en función de los colores. ¡Contacte con nosotros para combinar a su gusto los colores de la superficie y de la base! También disponible con doble cara. • Mejor relación calidad/precio: buena calidad para un presupuesto reducido. • Superficie de unas micras de espesor. Perfecto para caracteres pequeños y logotipos con mucho detalle. Color de superficie Color de fondo Espesor 0.8 mm (1/32’’) 1.5 mm (1/16’’) 1.5 mm (1/16’’) * 2.4 mm (3/32’’) blanco rojo 21928 blanco azul 21908 blanco negro 21850 21919 22010 21982 amarillo rojo 21913 amarillo negro 21863 21936 21995 naranja blanco 52205 rojo blanco 21851 21921 21983 rojo amarillo 21910 burdeos blanco 21932 violeta blanco 67007 verde manzana blanco 21838 21905 verde esmeralda blanco 21865 21938 21997 verde esmeralda amarillo 21916 azul cielo blanco 21934 azul cielo negro 21895 azul blanco 21852 21923 21984 azul marino blanco 21907 marrón blanco 21930 gris blanco 21856 21927 gris negro 21915 negro blanco 21849 21917 22009 21981 negro amarillo 21940 MATERIALES PARA LÁSER 20 Acabado de la superficie: Mate ABS Profundidad de grabado 0.1 mm (.004’’ ) ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL *Las referencias en verde son de doble cara. El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original.

MATERIALES PARA LÁSER 21 GRAVOGLAS™ 1 Acrílico exterior para la señalización arquitectónica de gama alta TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 610 x 610 mm 24 x 24’’ 610 x 305 mm 24 x 12’’ 1220 x 610 mm 48 x 24’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 80°C 176°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente • Estable a los rayos UV. Fácil de limpiar. Estable a los agentes químicos. APLICACIONES Comunicación visual Plantillas Placas profesionales Herramientas de medición ¡Ver nuestros vídeos! Nota: Gravoglas™ 1 también se utiliza para identificar tuberías en entornos industriales. • Grabado y corte láser. • Grabado en inverso: señalización multi-color mediante pintura. • Los colores negro, dorados y plateado son particularmente apreciados por su brillo. Color de superficie Color de fondo Espesor 1.5 mm (1/16’’) 3.0 mm (1/8’’) 5.0 mm (0.20’’) blanco transparente 18141 18193 18264 rojo transparente 18201 18267 azul transparente 18207 18270 plata transparente 18171 18244 18293 oro transparente 18168 18235 18290 oro viejo transparente 18174 18252 18296 negro transparente 18138 18183 18261 PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS Acabado de la superficie: Brillo Acrílico Profundidad de grabado 0.2 mm (.008’’ ) ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original. Soportes para fijación Véase pág. 82

ACRYLIC - TRANSPARENTE ¡Dé rienda suelta a su creatividad! TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 610 x 610 mm 24 x 24’’ 610 x 305 mm 24 x 12’’ 1220 x 610 mm 48 x 24’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 80°C 176°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente · Una alternativa real al cristal; más ligero y resistente. Transmisión perfecta de la luz, que se asocia fácilmente con luz/LED. APLICACIONES Regalos y decoración Artículos promocionales Luz e iluminación Trofeos y placas conmemorativas ¡Ver nuestros vídeos! · Metacrilato de colada. Un material resistente, que puede utilizarse tanto en el interior como en el exterior. Grabado y corte con láser o fresa. Material perfecto para impresión UV. · Acabado brillo. Grabado blanco. El acrílico transparente puede utilizarse también como base. Color de fondo Espesor 3.0 mm (1/8’’) 6.0 mm (0.20’’) 10.0 mm (0.40’’) transparente 83423 83424 83425 verde translúcido 83426 azul translúcido 83427 MATERIALES PARA LÁSER 22 PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS Acabado de la superficie: Brillo Acrílico ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original. Soportes para fijación Véase pág. 82

MATERIALES PARA LÁSER 23 ACRYLIC - FLUORESCENTE ¡Dé rienda suelta a su creatividad! TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 610 x 610 mm 24 x 24’’ 610 x 305 mm 24 x 12’’ 1220 x 610 mm 48 x 24’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 80°C 176°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente • Puede utilizarse también como base. Para aumentar las posibilidades creativas, combínelo con los demás materiales de acrílicos. APLICACIONES Decoración Artículos promocionales Regalos Rotulación y displays ¡Ver nuestro vídeo sobre acrílico! • Descubra esta versión moderna y resistente del metacrilato de colada. • Material translúcido de una sola capa. Colores vivos y luminosos. Acabado brillo. Color de fondo Espesor 3.0 mm (1/8’’) amarillo fluorescente 83428 naranja fluorescente 83430 rosa fluorescente 83429 Véase pág. 82 PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS Acabado de la superficie: Brillo Acrílico ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL Soportes para fijación El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original. Cadenas de bolas Anillas de acero niquelado Véase pág. 80 Véase pág. 81

ACRYLIC - ESCARCHADO ¡Dé rienda suelta a su creatividad! TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 610 x 610 mm 24 x 24’’ 610 x 305 mm 24 x 12’’ 1220 x 610 mm 48 x 24’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 80°C 176°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente • Ideal para todas las realizaciones creativas y de diseño. APLICACIONES Decoración Regalos y artículos promocionales Maquetas Señalización creativa ¡Ver nuestros vídeos! • Material de doble cara: una cara mate, la otra brillante. La cara mate es resistente a las huellas dactilares y rayados. • Grabado y corte con láser CO2 o fresa en ambas caras. • Puede utilizarse también como base. Color de fondo Espesor 3.0 mm (1/8’’) blanco escarchado 83431 azul claro escarchado 83434 azul cielo escarchado 83438 azul océano escarchado 83435 azul laguna escarchado 83437 verde escarchado 83436 amarillo escarchado 83432 rosa escarchado 83439 malva escarchado 83433 Véase pág. 82 MATERIALES PARA LÁSER 24 PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS Acabado de la superficie: Mate, Brillo Acrílico ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL Soportes para fijación El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original. Tornillos Véase pág. 82

MATERIALES PARA LÁSER 25 ACRYLIC - OPACO ¡Dé rienda suelta a su creatividad! TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 610 x 610 mm 24 x 24’’ 610 x 305 mm 24 x 12’’ 1220 x 610 mm 48 x 24’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 80°C 176°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente · Contraste blanco fino con láser CO2 sobre negro opaco. Blanco opaco perfecto para impresión UV. APLICACIONES Decoración Comunicación visual Letras recortadas Señalización interior y exterior ¡Ver nuestros vídeos! Nota: Para más colores y posibilidades, combine el acrílico con Gravotac™ Exterior. · Material de doble cara: una cara mate, la otra brillante. · Grabado y corte con láser CO2 o fresa en ambas caras. Puede utilizarse también como base. Color de fondo Espesor 3.0 mm (1/8’’) 6.0 mm (0.20’’) blanco opaco 83440 83441 negro opaco 83442 83443 PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS Acabado de la superficie: Mate, Brillo Acrílico ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original. Doble cara 19 mm Véase pág. 78

ECOCUT LASER Un material muy asequible para cortar con láser. TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 610 x 610 mm 24 x 24’’ 610 x 305 mm 24 x 12’’ 1220 x 610 mm 48 x 24’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 80°C 176°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente • 4 grosores para todos los trabajos de corte. APLICACIONES Formas recortadas Soportes recortados Plantillas industriales Plantillas para pintar Nota : La superficie del láser Ecocut está en bruto. Puede tener arañazos e imperfecciones. Utilícelo sólo para aplicaciones de corte en las que el estado de la superficie no es importante. • Sustrato muy asequible que se puede imprimir con UV. • Plantillas para caracteres, números, logotipos y muchas cosas más. Color de fondo Espesor 0.5 mm (0.020’’) 0.8 mm (1/32’’) 1.3 mm (0.050’’) 1.6 mm (1/16’’) blanco 85985 85986 85987 85988 negro 85989 86476 86477 86478 Véase pág. 76 MATERIALES PARA LÁSER 26 PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS Acabado de la superficie: Bruto Acrílico ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL Gravoclean El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original. Adhesivo de montaje Véase pág. 78

MATERIALES PARA LÁSER 27 RUBBALASE™ Material de caucho natural estable al láser TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 297 x 210 mm 11.7 x 8.3’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 80°C 176°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente · Textos, cifras, logotipos, imágenes con detalles... desde el sello más convencional hasta el más creativo. APLICACIONES Cualquier tipo de sellos profesionales Administración y negocios Sellos legales y notariales Papelería y bricolaje Nota: La dureza de los elastómeros se determina con la escala «Shore A»; para Rubbalase™, el índice en esta misma escala es de 60. · Exclusivo para la realización de sellos con la máquina de grabado láser CO2. · Espesor de 2.2 mm (.086’’) y dureza (60 Shore) que garantizan un resultado de alta definición. Color de fondo Espesor 2.2 mm (0.087’’) rubbalase natural 19897 rubbalase sin olor 48542 Véase pág. 79 PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS Acabado de la superficie: Mate Caucho ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL Gravogrip™ El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original.

FLEXILASE™ Material flexible para un grabado de alta definición TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 610 x 305 mm 24 x 12’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 80°C 176°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente · Entregado con adhesivo en la parte trasera. Colores metálicos para placas de trofeos. APLICACIONES Etiquetas industriales Etiquetas para personalizar Placas de trofeo Etiquetas para superficies redondeadas Notas: Las referencias violeta, verde esmeralda y gris están sujetas a un envejecimiento prematuro. ¡Contacte con nosotros para combinar a su gusto los colores de la superficie y de la base! · Muy fino y flexible, excelente para la rotulación interior y exterior sobre superficies planas o redondeadas. · Superficie de sólo unas micras de espesor para el grabado y corte fino con láser CO2. Color de superficie Color de fondo Espesor 0.25 mm (0.010’’) blanco negro 66984 amarillo negro 66985 naranja negro 66986 rojo blanco 66997 violeta blanco 67002 verde manzana blanco 67001 verde esmeralda blanco 71673 azul cielo blanco 67000 azul blanco 71670 azul marino blanco 71671 marrón blanco 67004 aluminio cepillado negro 66991 plata brillo negro 66990 aluminio mate negro 67558 oro europeo negro 66989 oro brillo negro 66988 gris blanco 67003 negro blanco 66995 MATERIALES PARA LÁSER 28 Acabado de la superficie: Mate, Brillo, Cepillado Acrílico Profundidad de grabado 0.1 mm (.004’’ ) ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original.

MATERIALES PARA LÁSER 29 STICKALASE™ Material ultra fino para marcar con láser TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 120 mm x 10 m 4.75’’ x 32’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -60°C -76°F 200°C 392°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente · Rollo de 10 metros (32’), con adhesivo en la parte trasera. APLICACIONES Pequeñas etiquetas para pegar Etiqueta de inventario Códigos de barras Nota: Para más colores, véase Flexilase™. · Nuestro material más fino: superficie de 0.09 mm (.004’’) para un grabado fino y un corte neto para una utilización con láser CO2. · Perfecto para las etiquetas pequeñas sobre superficies curvas. Color de superficie Color de fondo Espesor 0.09 mm (0.004’’) plata negro 19872 negro blanco 19871 Acabado de la superficie: Mate Acrílico Profundidad de grabado 0.025 mm (.001’’ ) ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original.

GRAVOLASE™ METALLICS Material láser para un acabado metálico de gama alta TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 610 x 610 mm 24 x 24’’ 610 x 305 mm 24 x 12’’ 1220 x 610 mm 48 x 24’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 80°C 176°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente • Amplia gama de colores metalizados con aspecto brillo, cepillado o mate. APLICACIONES Placas de trofeo Placas de homenaje Placas de identificación Señalización interior Nota: Para un material de aspecto metálico más fino, véase Flexilase™. Otros espesores disponibles bajo pedido. • El láser CO2 permite grabar y cortar el plástico con un aspecto metálico, más barato que el metal. • Capa superior de 0.025 mm (0.001’’) que permite grabados con mucho detalle. Color de superficie Color de fondo Espesor 0.5 mm (0.020’’) 0.8 mm (0.030’’) 1.3 mm (0.050’’) 1.6 mm (1/16’’) plata radiante negro 51026 49986 plata brillo negro 29548 51027 49980 plata cepillada negro 18961 19003 aluminio cepillado negro 51025 49981 77657 aluminio mate negro 51024 51002 bronce cepillado negro 29544 51004 cobre negro 29546 29556 oro brillo negro 51028 49983 oro cepillado negro 18960 49985 19002 oro europeo negro 29542 49982 29552 oro brillo negro 29543 49984 Véase pág. 78 MATERIALES PARA LÁSER 30 PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS Acabado de la superficie: Mate, Brillo, Cepillado, Metálicos Acrílico DR Profundidad de grabado 0.1 mm (.004’’ ) ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL Doble cara 50 mm El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original. Gravofix Marcos porta-insignias de colores Véase pág. 79 Véase pág. 87

MATERIALES PARA LÁSER 31 COLORED ALUMINUM Aluminio de color para un contraste impactante TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 610 x 305 mm 24 x 12’’ 1220 x 305 mm 48 x 12’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 100°C 212°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente • Aluminio fino: fácil de recortar y cortar con cizalla. APLICACIONES Señalización direccional Placas de identificación Señalización informativa Nota: Los colores negro, azul y rojo tienen un acabado brillo. • Metal ideal para las etiquetas, pequeñas placas y rotulación interior. • Perfecto para las actividades creativas: contraste impactante con el grabado con fresa o láser fibra. Apto para sublimación. Color de superficie Color de fondo Espesor 0.6 mm (0.025’’) rojo plata 34528 azul plata 34497 oro satinado plata 34595 oro brillo plata 34596 plata satinada plata 34625 plata brillo plata 34626 negro plata 34455 PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS Acabado de la superficie: Brillo, Satinado Aluminio Profundidad de grabado 0.2 mm (.008’’ ) ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original. Doble cara 19 mm Véase pág. 78

GRAVOXAL™ - MATE Gama versátil de aluminio anodizado TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 1000 x 500 mm 39 x 19’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 200°C 392°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente • Grabado láser con mucho detalle, incluso en escala de grises. APLICACIONES Rótulos grandes Paneles de control Imágenes Pequeñas placas Notas: Película protectora en una cara. Debido al proceso de anodización, pueden existir manchas en las esquinas de las hojas de aluminio. Grabado con láser sobre todos los materiales de color, excepto el plateado. El contraste de grabado puede variar en función del color. Formato 2000 mm x 1000 mm (78’’ x 39’’) bajo pedido. Gravoxal™ Plata mate también disponible en 4 mm (1/6’’) : ref. 18388. • La anodización del material confiere una protección duradera. • Ideal para fabricar paneles frontales, grabar placas de señalización e identificación industrial. Color de superficie Color de fondo Espesor 0.5 mm (0.020’’) 1.0 mm (0.040’’) 1.5 mm (1/16’’) 2.0 mm (1/12’’) 3.0 mm (1/8’’) champán aluminio 18581 rojo aluminio 18577 18591 verde aluminio 18583 18597 azul aluminio 18579 18593 plata aluminio 18385 22055 18386 22057 22059 oro aluminio 18571 18575 18589 18603 bronce aluminio 18585 18599 negro aluminio 18569 18573 18587 18601 18614 MATERIALES PARA LÁSER 32 Acabado de la superficie: Mate Aluminio Profundidad de grabado 0.1 mm (.004’’ ) ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original.

MATERIALES PARA LÁSER 33 GRAVOXAL™ - BRILLO Gama versátil de aluminio anodizado TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 1000 x 500 mm 39 x 19’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 200°C 392°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente • Grabado láser con mucho detalle, incluso en escala de grises. APLICACIONES Paneles de control Señalización interior Etiquetas de aluminio Señalización exterior Notas: Película protectora en una cara. Debido al proceso de anodización, pueden existir manchas en las esquinas de las hojas de aluminio. Grabado con láser sobre todos los materiales de color, excepto el plateado. El contraste de grabado puede variar en función del color. Formato 2000 mm x 1000 mm (78’’ x 39’’) bajo pedido. • La anodización del material confiere una protección duradera. • Ideal para fabricar paneles frontales, grabar placas de señalización e identificación industrial. Color de superficie Color de fondo Espesor 1.0 mm (0.040’’) 1.5 mm (1/16’’) 2.0 mm (1/12’’) champán aluminio 18640 rojo aluminio 18636 18658 verde aluminio 18642 18664 azul aluminio 18638 18660 plata aluminio 18618 18646 18668 acero aluminio 30381 30382 30383 oro aluminio 18630 18654 18674 negro aluminio 18624 18650 18671 Acabado de la superficie: Brillo Aluminio Profundidad de grabado 0.1 mm (.004’’ ) ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original.

ALUMAMARK® Aluminio para grabado en negro con máquinas láser CO2 TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 610 x 508 mm 24 x 20’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 230°C 450°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente • Detalles finos y matices de grises; ideal para fotografías. APLICACIONES Pequeñas placas y etiquetas Reproducción de imágenes Placas de identificación Códigos de barras Nota: Material sensible a la potencia. Si la imagen queda grisácea, reduzca la potencia. Si queda tostada, auméntela. La calidad del grabado resulta mejor con una velocidad del 50%. Potencia láser: 6 - 10 vatios. Dimensión de una plancha completa según el color y espesor. Más dimensiones : - Ref. 27414: 305 x 254 mm (12’’ x 10’’) - Ref. 45878 : 510 x 305 mm (20’’ x 12’’) - Ref. 45879 : 610 x 510 mm (24’’ x 12’’) * Entregado con adhesivo en la parte trasera. • Marcaje negro natural gracias a la reacción térmica causada por el calor de cualquier tipo de láser CO2. • No necesita ni oxidación, ni agentes químicos, ni pintura para obtener contraste. Color de superficie Color de fondo Espesor *0.5 mm (0.020’’) *0.127 mm (0.005’’) 0.5 mm (0.020’’) plata satinada negro 27419 27414 27417 oro satinado negro 27416 27415 latón satinado negro 45878 45879 MATERIALES PARA LÁSER 34 Acabado de la superficie: Satinado Aluminio Profundidad de grabado 0.025 mm (.001’’ ) ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original.

MATERIALES PARA LÁSER 35 DURABLACK® Aluminio anodizado para los entornos severos TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 508 x 305 mm 20 x 12’’ 610 x 508 mm 24 x 20’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 370°C 700°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente • Estable a los rayos UV, abrasiones, temperaturas elevadas, niebla salina y exposiciones químicas. APLICACIONES Cuadros sinópticos Reproducción de imágenes Señalización exterior Etiquetas de inventario Nota: Cumple con varias normas estatales, industriales y militares, incluso MIL-STD 130N, AA-50271 (MIL-P-514D), MIL-STD-15024F, Type L, MIL-STD-810G: resiste a una exposición de 96 horas a productos químicos corrosivos, ASTM B117: 30 días de exposición a las nieblas salinas. *Entregado con adhesivo en la parte trasera. • Aluminio que se puede grabar con láser CO2 para obtener un grabado duradero en entornos severos. • Metal ideal para los códigos de barras duraderos con mucho detalle, las imágenes, rótulos, etiquetas de inventario y señalización. Color de superficie Color de fondo Espesor *0.5 mm (0.020’’) negro plata 71922 Véase pág. 79 PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS Acabado de la superficie: Mate Aluminio Profundidad de grabado 0.025 mm (.001’’ ) ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original. Gravogrip™

GRAVOSTRAT™ Un material económico para aplicaciones exigentes TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 605 x 600 mm 24 x 24’’ 600 x 300 mm 24 x 12’’ 1210 x 605 mm 48 x 24’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 180°C 356°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente • Resistente a agentes químicos y disolventes, no es inflamable y cumple con las normas militares ASTM D 709 ES-1, ES-2, ES-3. No es conductor de electricidad. APLICACIONES Señalización interior Etiquetas de seguridad Pulsador Identificación industrial Notas: Gravostrat™ puede grabarse con láser, pero nunca recortarse. El espesor de Gravostrat™ puede variar ligeramente. • Material fenólico rígido con doble cara y acabado brillo. • Este material es ideal para todo tipo de identificación industrial. Color de superficie Color de fondo Espesor 1.4 mm (0.055’’) * 2.5 mm (0.087’’) * blanco negro 22042 22049 amarillo negro 22044 22051 rojo blanco 22043 22050 gris frío negro 22047 negro blanco 22041 22048 MATERIALES PARA LÁSER 36 PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS Acabado de la superficie: Brillo Fenólico Profundidad de grabado 0.3 mm (.012’’ ) ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL *Las referencias en verde son de doble cara. El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original. Cadenas de bolas Anillas de acero niquelado Véase pág. 80 Véase pág. 81

MATERIALES PARA LÁSER 37 GRAVOTAC™ EXTERIOR Material láser para rotulación exterior accesible TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 610 x 610 mm 24 x 24’’ 610 x 305 mm 24 x 12’’ 1220 x 610 mm 48 x 24’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 80°C 176°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente • Acabado mate. Cumple con las normas DDA (Disability Discrimination Act) y ADA (Americans with Disabilities Act) que exigen que toda la información esté accesible a las personas con discapacidad. APLICACIONES Iconos y pictogramas Señalización braille y táctil Señalización exterior Rotulación táctil ¡Ver nuestros vídeos! • El producto ideal para la señalización táctil en altorrelieve y braille con láser. • Disponible con o sin adhesivo en la parte trasera. Color de fondo Espesor 0.8 mm (1/32’’) 1.6 mm (1/16’’) 3.2 mm (1/8’’) transparente 29918 29935 blanco 29919 29936 31237 rojo 29939 verde esmeralda 29927 azul 29945 gris plata 29946 32187 negro 29920 29937 31257 Véase pág. 76 PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS Acabado de la superficie: Mate Acrílico DR ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL Gravoclean El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original. 1°) Pegar una capa de espesor 0,8 mm (1/32’’) sobre otra capa de espesor 1,6 mm (1/16’’) o 3,2 mm (1/8’’). 2°) Recortar el contorno de los textos o pictogramas. 3°) Retirar el material sobrante. Para una mejor visibilidad, seleccione colores con contraste. PROCESO DEL GRAVOTAC™ :

LASER WOOD Think green. Go green. TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 610 x 305 mm 24 x 12’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -200°C -328°F 100°C 212°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente • Combinar con otros materiales como el acrílico y el aluminio para realizar diseños modernos y originales. APLICACIONES Regalos y decoración Modelos arquitectónicos Señalización interior Tarjetas personalizadas y DIY ¡Ver nuestros vídeos! Notas: Paquetes de 5 unidades. La madera es un material natural. El grosor, el color y el aspecto pueden variar de una lámina a otra. Dejar que el material se aclimate a las condiciones de uso final antes de usarlo. Aplicar el papel de protección sobre la lámina para evitar la formación de polvo y humos durante el corte por láser CO2. Mantener la plancha plana sobre la mesa de corte de panal de abeja con abrazaderas. • Composición segura, respeto a la naturaleza y a las personas. • Desde una madera fina y flexible de 0.4 mm (1/64’’) de espesor, hasta una más gruesa y rígida de 4.5 mm (11/64’’). • 0.4 mm (1/64’’), tan fino como el papel, para aplicaciones flexibles. Color de fondo Espesor 0.4 mm (1/64’’) * 1.0 mm (3/64’’) * 2.5 mm (3/32’’) * 4.5 mm (11/64’’) * abedul 82741 82742 82743 82744 haya 82747 82748 roble 82745 82746 nogal 82749 82750 Véase pág. 79 MATERIALES PARA LÁSER 38 PRODUCTOS COMPLEMENTARIOS Acabado de la superficie: Mate Madera natural Profundidad de grabado 0.1 mm/0.3 mm (.004’’/.012’’ ) ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL Papel de protección * Las referencias en verde son de doble cara. El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original. El kit de iniciación incluye : Refs. 82741, 84742, 82747, 82749, 82746 KIT DE INICIACIÓN - REF. 83925 Abrazaderas Transferencia Véase pág. 79 Véase pág. 78

39 MATERIALES DE ROTATIVOS

GRAVOPLY™ 1 Nuestro material histórico y universal TAMAÑOS DE PLANCHA DISPONIBLES 610 x 610 mm 24 x 24’’ 610 x 305 mm 24 x 12’’ 1220 x 610 mm 48 x 24’’ CAPACIDADES DEL MATERIAL -40°C -40°F 80°C 176°F Cizalla Sierra Serigrafía Marcaje en caliente Flexible Resistente a los rayados Resistente a las roturas Resistente a los rayos UV Plegado en caliente • Las combinaciones de color más usuales también están disponibles con doble cara. APLICACIONES Señalización interior Llaveros y etiquetas Pulsadores Rotulación industrial • La superficie acrílica con acabado satinado permite a Gravoply™ 1 ser resistente al rayado. • El producto mejor adaptado al grabado mecánico con fresadora para cualquier tipo de aplicación interior dedicada a la identificación industrial o arquitectónica. Color de superficie Color de fondo Espesor 0.8 mm (1/32’’) 1.6 mm (1/16’’) 1.6 mm (1/16’’) * 2.4 mm (3/32’’) 3.2 mm (1/8’’) * blanco verde 17313 blanco negro 17263 17331 29578 22030 29700 marfil negro 32293 amarillo blanco 29564 amarillo negro 17273 17366 29579 17478 17525 naranja blanco 17407 naranja negro 17404 rojo blanco 17267 17506 29580 17472 29702 rojo negro 17454 burdeos blanco 17463 púrpura oscuro blanco 17436 verde manzana blanco 17442 verde esmeralda blanco 17410 azul blanco 17270 17353 29603 17475 29705 azul marino blanco 17428 azul oscuro blanco 29581 marrón blanco 17388 gris plata blanco 29584 gris plata negro 17379 negro blanco 17250 17319 29604 17467 17521 MATERIALES PARA FRESADORA 40 Acabado de la superficie: Satinado, Cepillado XT/ABS Profundidad de grabado 0.3 mm (.012’’ ) ESPECIFICACIONES DEL MATERIAL *Las referencias en verde son de doble cara. El tamaño de las planchas puede variar ligeramente. Los colores impresos son a título indicativo. No reemplazan a la muestra de material original.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTg0MDcwNg==